Lengua Náhuatl en Colima, al borde de la extinción11.Marzo.2009
Por malas decisiones del pasado, y por falta de voluntad del presente, el náhuatl, la lengua de autóctona de los indígenas colimenses está al borde de la extinción; por ahora sólo dos personas originarias de la comunidad de Suchitlán, en Comala lo hablan y por el momento no hay quien quiera enseñarla, pero tampoco hay niño, adolescente o joven que desee aprenderla, aseguró en entrevista con MILENIO Colima y ENFOQUE noticias Carlos Guzmán Teodoro, representante estatal ante la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Después de esto, y ante la incertidumbre del futuro poco promisorio de la preservación de la lengua indígena en Colima, Guzmán Teodoro dijo que hay población flotante de “migrantes” indígenas de otros estados, pero que nativos de Colima sólo quedan dos personas originarias de la entidad que saben el habla, y lamentó, que hasta el momento las autoridades no se preocupen por resolver un problema ocasionado por gobiernos de la mitad del siglo pasado.
“Los muchachos ya no quieren aprender, no les interesa, pero tampoco hay quien trate de enseñarnos. Las dos personas de Suchitlán ya son de edad avanzada, más de 80 años cada uno, y en realidad tienen poca disponibilidad para enseñar, más bien ya casi no quieren hablar nada en Náhuatl con uno” comentó el representante de las comunidades indígenas de Colima, con tono de resignación ante la futura desaparición de la única lengua autóctona que existe en la entidad.
Como uno de los planteamientos del CDI a nivel local y nacional para el rescate de las lenguas indígenas, dijo, se propuso a la Secretaría de Educación Pública que en todas las comunidades donde se utilizaba una “lengua materna” se incluyera en el programa educativo alguna materia para fomentar el uso de lenguas autóctonas en nivel primaria o secundaria, propuesta que dijo está en análisis pero que no se ha resuelto.
Finalmente expuso que el problema que incitó la desaparición del náhuatl en Colima, fue que los gobiernos de la mitad del siglo pasado encerraban a los indígenas en las cárceles o les impedían estar en la ciudad con indumentaria tradicional, represión que al final provocó el temor y la desilusión de los nativos por sus raíces
jueves, 12 de marzo de 2009
Lengua Náhuatl en Colima, al borde de la extinción
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
hola soy elihud de colima.
quisiera saber si tienes informacion de temas de incluysion a la educacion de grupos minoritarios en colima.... como lo son grupos indigenas
pues me interesa el tema y quiero investigarlo, pues talvez seria mi tema para la maestria
espero tu respuesta a mi mail gracox1@hotmail.com
saludos y mil gracias
necesito informacion....favor de ayudarme gracias
gracox1@hotmail.com
Hola, navegando en la red di con tu blog y me parece muy triste eso q mencionas sobre las personas de Suchitlan, soy de Manzanillo pero vivo en Monterrey y me pregunto si hay algun tipo de programa que incentive a esos muchachos q dicen
no querer aprender? seria una verdadera lastima que se extinguiera algo tan preciado de nuestras raices. En lo personal, mientras vivi en el estado, jamas ofrecieron enseñarnos algo asi y entre q no hay difusion y q no quieren enseñar, q futuro puede haber? Ojala q encuentren una solucion viable antes de que la calaca tome por sorpresa a los unicos que saben q un itacate no se come a gusto en un tinglado cuachalote =)
P.D.. tienes buenas fotos
Que tal mi nombre es Victoriano de la Cruz y me gustaría conocer a un hablante nativo del náhuatl de colima es para que documente esta lengua. Le daré chamba así como para el INALI, mi correo es tepoxteco3@homtail.com
Publicar un comentario